Monday, June 11, 2007

Valei-me, Deus!
É o fim do nosso amor
Perdoa, por favor
Eu sei que o erro aconteceu
Mas não sei o que fez
Tudo mudar de vez
Onde foi que eu errei?
Eu só sei que amei,Que amei, que amei, que amei
Será talvez
Que minha ilusão
Foi dar meu coração
Com toda força
Pra essa moça
Me fazer feliz
E o destino não quis
Me ver como raiz
De uma flor de lis
E foi assim que eu vi
Nosso amor na poeira,
Poeira
Morto na beleza fria de Maria
E o meu jardim da vida
Ressecou, morreu
Do pé que brotou Maria
Nem margarida nasceu.
E o meu jardim da vida
Ressecou, morreu
Do pé que brotou Maria
Nem margarida nasceu.



Happy Valentine´s day for me... . .. . .... :´(

Sunday, June 10, 2007

Não compreendo senão como uma espécie de falta de asseio está inerte permanência em que jazo a minha mesma e igual vida, ficada como pó ou porcaria na superfície de nunca mudar.




-Pessoa

Wednesday, June 06, 2007


A velha nova Ponta Negra...
Foto que eu tirei do celular, ficou muito boa na verdade.
Ponta Negra está linda, um sossego. Até que pra isso ser a baixa estação e o escândalo dos noruegueses... rs rs
Kate Polladsky

Monday, June 04, 2007

Come and stay
We´ll burn your going together
The love remains
Even its not meant to be forever
If Im gone before you
Im taking the memories gladly
Ill trip on my fate
And send you lovin messages
Im down since ever
Fallen completely for you
Might not be strong from you
But no power could break my love in two
Except yourself
Of all the times I met hell
You only lost me to yourself
And the least I can do is be like this
Empty shell, til waves bring me better things
Or Take me away till better ways
I hope there´s someone else
I hope this is not the only chance I see
I expected to be the one you seek
Someone breaks apart and this is me
Someone wastes a heart, you, aren’t there for me
So no excuses to cover sorrows
No belongings I could borrow
I belong to the past
I groundless comfort where I rest
The first thing I remember is so far the last
So it never goes away
By you I was betrayed, by me Im betrayed
At some weak-hearted point we match…
So come, if you please stay…
Your going and I are burning together
The love remains..




Kate Polladsky

Friday, May 25, 2007

Não penso que das vezes que eu perco a razão esteja necessariamente errada.
Existe o mundo alheio, e quando se está alheio ao mundo é mais fácil perceber o quanto acreditar em si pode valer a pena...
Pessoas nem sempre mudam antes ou depois de mim; algumas vezes não mudam quando estou aberta para isso.
Apenas suporto as diferenças e suporto ser diferente. Mas talvez eu não deva suportar muito bem quando me querem diferente. Se assim sou suficiente, não.
Mas se me querem como diferença, me tenham.
E que isso nunca mude.






Kate Polladsky

Friday, May 18, 2007

WWW.AGLOBALIZAÇÃO.CONECTOUVC.COM.OMUNDO
O SANGUE COAGULOU SUA VIDA, NUM INSTANTE DE UM SEGUNDO
OS PACTOS, MALS TRATOS, TRATADOS E CONTRATOS
DE UM LUGAR DE LEIS, DE INCORRÊNCIA DE MORTE POR CORRESPONDÊNCIA
DO FILHO QUE MATAM, DOS QUE RETRATAM A PAISAGEM NOS JORNAIS
DE FAVELAS, FINS E COMEÇOS DE PERDA
DE ACIDENTES CALCULADOS, DE GAROTA DE IPANEMA
DE BALAS DOS HOMENS DE MARIA
DE CABOS DE FIBRA ÓPTICA, CLIQUES, DE TECNOLOGIA
NESSA TERRA DE NINGUÉM
QUE QUEREM AFUNDAR
E FUNDAR UM SÓ PROBLEMA



KP

Wednesday, May 16, 2007


Home... That´s where the heart is...

Friday, May 11, 2007

A vida que se joga pela janela e é a sua vida
E se, a janela da sua vida é jogada, ela deixa de ser ela.
Se enquanto as cortinas fechadas e trancas quebradas
Há algo que te pede de ficar, então fique e espere chegar
a hora de portas se abrirem e você se fechar
para o mundo que não sente, que não espera
O mundo em que você pensa que acerta
E tem medo de errar
A brevidade é uma virtude do tempo
Porque o breve tempo te faz pensar
Que o que acaba antes de você ir embora
Te aprisiona em remorço de não saber reparar
parte por parte o que se reparte mas não se compartilha
A doença dos mil e infinitos anos depois dos seus avós
e que agora faz teu filho pedir que se cale o que se pudesse
apenas pedir por silêncio
Há algum tempo pessoas especialistas tem mais atenção do que as especiais
Porque pagamos para não termos mais tempo
E estamos no cobrando a própria dívida
Eu não entendo
Que bom.



Kate Polladsky

Thursday, May 10, 2007

°º°ºº°Four walls and glass balls º°°ºº°

Don´t trust yourself if you´re a product of the world you don´t trust
Justice is not equals to what is fair
And even if you believe in a lie, you must invest in a truth
Because your truth is their lie, and who will prove you´re right?
The wrong thing is that wrong is the right thing, and the same thing here differs
Nobody is waiting for you, on the other side
Nowhere land calls, emptyness is safe and you carry it all with silence
Breathing the same air as theirs makes you survive
Unless you´re dead and free
Unless your peace is sold for an identity
That is not your own
This priceless feeling that you´re not being right in the middle
This false impression of happiness
The fake screen in front of you
The groundless step you´re all about
The prize for being the one
They chose to be a victim
You´re so innocent
You´re so blamed
So alienated to the whole enviroment
You´re so lost in their hands
Thrown in the box with the other dolls
They gonna make you dance
And play with your chance
Of scaping sane and harmless, they´ll provocate
And test your spirit
After all the harmulf days.


Kate Polladsky

Wednesday, May 09, 2007

Yammy
Dany
Nanny
Many
honey
July
Truly
jammy
sunny
silly
Sony
Johnny
Fully
Moly
Gody
crosby
itchy
funny
Ny
y
sorry


kp

Sunday, May 06, 2007

Lady Mommy

She seems like living for someone else
Mom you must turn more into yourself
I didn´t wake up, she woke me up
I didn´t reply, she spoke for me
I didn´t forget but she reminded me
She´s a hero and my favourite pet
Funny when she´s sleepy
Falls asleep on the sofa
Must I drag her back to her bed?
Then she behaves like a child
Make faces, nods and funky sounds
She solving every problem,
She has no time, the gasoline is expensive
“Ask your father to pick you up,
I don’t shit money yet!”
Yeah, she’s pretty sensitive I guess…
No way she goes to the theater,
no way she rent movies with me,
no way she goes to the cinema
Mom likes handcraft, knitting and TV.
Lady mommy is a lovely creature anyhow
“I´m sorry?!” “You better!” “Don´t stress me out!”
But sometimes she´s a little bit too much, no doubt.
Mom, eu love tu, tu love me too? “Aha.”
I know...
But It´s me her favourite show.
Strong person, faces kings, and kongs.
Mom deserves to be in the Guiness,
In the bible, in heaven, in a song.
Takes care of the rich and the poor
Hates false people, liars and heartless ones too
She´s a walking encyclopedia
Of nature, just as curious as me.
Mom is one precious rock
The hard side and the soft
She would be enough if she was all I got
Incredibly special, you see.
Someone to love and live for
Truly, madly, deeply
I do so.


Kate Polladsky

Friday, May 04, 2007


BRAZUCA-LISTA

O mundo está saturado de mim que está saturada do mundo que não suporta mais ninguém.
Todos os governantes que assobiam e chupam cana, ganham o que a loteria oferece.
Ninguém mereçe.
Os pobres trabalhadores, sim. Os ricos trabalhadores, sim.
Eu sim adormeço vendo o jornal
É que cansa ver tudo como sempre, normal. *vide assassinatos no diário oficial*
Morre um em cada canto do mundo, um para cada milímetro de muro
Um por todos e todos por nenhum.
Justiça é plena, no plenário. Injustiça, justamente.
Aliás, eu penso que quando eu voto, se eu pensar, me arrependo.
Voto de fila furada, drogados, bêbados, infames e indigentes
Voto sequelado, com mal de alzheimer, anestesiado de problemas, com amnésia
De qualquer jeito, me arrependo.
Eu sou o povo que me engana e engana o povo enganado por si mesmo.
Aqui vive o progresso sem ordem, o regresso da desordem o processo que ainda tá em pauta.
Aqui jaz, uma nação progressista, patriota e nacionalista, vendida até de graça.
A razão de ser racista, cotas universitárias em universidades paulistas
Ervas medicinais na lista de ameaçadas de extinção,
mas nem foram descobertas ainda...
Queimaram o que não foi pouco e poucos tomaram o rumo da prisão
O infanto-futuro-cídio. Porque as crianças que morrem de fome são o futuro do pretérito
Que nenhum professor conseguiu ensinar porque o governo nunca passou no vestibular
Cazuza, Raul, Renato, salvaram o mundo como puderam
Depois se foram pro lugar donde vieram
Porque o paraíso é para os bons
E os bons morrem cedo
Pra se livrarem de tudo isso que o povo tem medo
Desse povo que é reeleito, com bandeiras e crachás
Que tapam buracos com chicletes de estudantes
Os estudantes, revolucionários sonhadores de todos os tempos
No fim tudo se resolve...
Deus sempre perdoa, em dezembro as vendas duplicam, no carnaval tudo se sacode
Nova novela da globo bate recorde de ibope e talvez se eu conquistar o brasil, ganhe o Big Brother.
Amanhã é outro dia, que ontem deu de presente e ninguém agradeceu
Mas foi a árvore todinha queimada, não foi só um maçã que apodreceu
Por onde começam os problemas terminam o começo das soluções
Porque ninguém sabe, ninguém viu
Eu só escrevo
Você só lê
E todos só reclamamos
Enquanto assistimos TV.



Kate Polladsky




Tuesday, April 24, 2007

Pra você também

Dos passos, dos ônibus, aviões e trens.

De dentro de tudo que se move e transita

Daqui ao além

Felicidades pra você também

De hoje a sempre

Foi bom pra mais ninguém

Saudades de quem?

Você meu bem.

As vezes é sempre assim

Desculpa perguntar

Você dormiu bem?

Eu sei que sim

Sei que os dias são únicos

E os únicos que faltam

São aqueles em que não te vejo

Estou esperando há tempo

Você para na frente e eu desço

Descalça, de salto, de nada.

De tudo eu já lhe dei

Amor, resposta, troco de passagem

Passe bem

Passe rápido pois o trânsito continua

Lá da janela eu pensava

Que se você passar na rua

Eu pulo e me desmembro

Em pedaços ou pingos, como quando está chovendo

Como a árvore natalina de dezembro

Lembra do que eu falei?

Falei que eu nunca te deixaria

Você disse o que era verdade

Que a partir de então me amaria

E o seu coração riria

De certo modo da minha cara de espanto

E de quando eu dançava sozinha

Debaixo da água corrente do banho

Das suas manhas e das minhas

Você acordou mais velho

Mas não sei se ouvi direito

Repetiu Parabéns, minha linda

Um ano a mais com você na minha vida

Pra você também

Porque eu te amo mais ainda.
Kate Polladsky

Friday, April 20, 2007

O segredo da felicidade

Claramente, muitas pessoas hoje em dia estão interessadas em felicidade:
Como ser feliz? ... Por que algumas pessoas são mais felizes que outras? ...

Você me entende.

Uma das teorias da felicidade mais intrigantes que encontrei é esta, apresentada em uma edição recente do "British Medical Journal", ou BMJ. Ela afirma que os dinamarqueses são mais felizes que os outros europeus, apesar de a Dinamarca se classificar no topo do tipo de coisas geralmente associadas a uma população infeliz: mau tempo, comida ruim e alto consumo de álcool.

Então qual é o segredo? Baixas expectativas.

"É uma coisa de Davi e Golias", disse Kaare Christensen, um dos autores do estudo em um artigo recente no "New York Times". "Se você é um sujeito importante, espera estar no topo o tempo todo e fica decepcionado quando as coisas não vão bem", acrescentou Christensen. "Mas quando você está lá no fundo, como nós, você vai levando, não espera muita coisa e de vez em quando ganha e é muito melhor."

Essa teoria faz sentido para mim, assim como faz sentido que as pessoas que ganham alguns milhares de dólares a mais que seus colegas dizem ser mais felizes do que se ganhassem mais dinheiro, mas menos que seus colegas.

Assim como muitas coisas na vida, a felicidade relativa pode ser muito mais importante - ou pelo menos mensurável - do que a felicidade absoluta.

Stephen J. Dubner
THE LAST CONFLICT I HAD MADE ME CHANGE

I couldn´t put one certain conflict that made me change. There must have been many ones that provocated changes along the years and hopefully made me a better person, or simply brought mreflections that I try considering so far.
Perhaps I could point moments of conflicts, would it possibly reach the objective of this query? I shall give a try. But in a peculiar way. If it totally fails, please do not hit me with some drums´s sticks...
“There was a time, when I was so broken hearted, love wasn´t much of a friend of mine...” Sings Steven Tyler. Lives I. A conflic of two years ended the year after, when I decided to have some more of self-respect and wave that year of hell goodbye.
And then it goes like Alanis´ track “ You live- you learn, you love- you learn, you cry-you learn, you lose-you learn...” I´ve followed the “ you learn” steps until the “ Wait until the dust settles”... And then “ You wait and see the smoke clears”.
Smoke cleared. That conflict in my life was solved. After that it was peaceful times until love knocked on my door and got in with official note “ I´m back”. It brought me happiness, but later on turned into a new conflict that is still being processed. To sum up, love begin as a promisse, happens as a living-promisse, ends like a legend. It has always been a strong conflict. I think it made me more self-confident & more self -defensive at the same time. I applied the idea of “Turn chaos into Art” which became my life philosophy; as well as “What doesn´t kill you, makes you stronger” and finally “ Better be pessimistic and be surprised than be optimistic than be disappointed”. The last one is not healthy at all, so I make use of it in a moderate way. I try not to expect, then I simply hope.
I´m very conflictuous myself. Sometimes real battles happens on the inside. Some of them I stuck in and get rid of, hurted but alive. Other, remains and its dissolved in the everyday life. Both carries consequences. All of it made me change somehow at some point I couldnt precisely define. But the main change could be I end up thinking more about my conflicts. Writting this text was a conflic itself. Now I end up thinking, have I ever been a conflic to someone?

KATE POLLADSKY



Tuesday, April 17, 2007




Ela disse as mesmas coisas
Sentiu-se do mesmo jeito
Sentou da mesma maneira
Borrifou o mesmo cheiro
Pintou-se de flor
Com cores de almodovar
Deixou-se conquistar
E sentiu-se só
Como nunca um vazio
A preenchera
Como nunca uma sensação
De falta, de ausência e perda
Ela foi o que sempre fora
Buscou luz na mesma sombra
E cobriu-se como nunca no frio
Escondeu-se como nunca na dor
Morreu como nunca se pensou
Morreu da morte perfeita
Do longo e duradouro amor



kate´polladsky



Monday, April 16, 2007

Friday, April 13, 2007

This weakness that strenghten us, love.
The bitter sweet simphony, love.
That shiver down the spine, brighter eyes, love.
All the feelings that made you cry
Comes back renewed, pure and deep, love.
The drug, the legal and heaven´s drug.
The touch and losing ground stuff
Love, the yesterday´s love.



kp

Sunday, April 08, 2007

Não há isto de esquecer, de perdoar
Há o que permanece, o que se merece
A nobreza em conquistar.
Foi tanto esforço em tentar manter
O que está acabado só resta abandonar
Das tentativas frustradas em esperar
Foi-se tudo, o que nunca o fez ficar
Há casos de adeus sem culpa
Da saudade matar
Mas tudo se renasce novo
Se tolera um outro, se revive o morto amor
De passagem pelas terras perfeitas
Fica e tem raízes de liberdade
Tem motivos pra ficar
E não fica só na vontade
É tão especial quanto
O bom destino não tem que se justificar



KP

Monday, April 02, 2007


Dica de álbum: Matt Costa - Songs we sing
Looks like: Jack Johnson, Damien Rice
Matt joined Jack Johnson for his 2006 European tour. He has also contributed to the Jack Johnson and Friends Curious George soundtrack; The track is entitled "Lullaby" and it features Matt Costa with Jack Johnson. This song was taken from his The Elasmasaurus EP. The soundtrack was released Tuesday, February 7, 2006.

Saturday, March 31, 2007

Agora a dor de não te ter é menor
Compreende? Compreende porque estou só?
Um sonho, uma síncope.
A história mal contada
Você era príncipe, eu era nada.
Deixo sorrir o amanhã e depois...
Porque nunca fomos de chorar a dois
Clareia os dias, as datas, as vias
Por onde passa a minha saudade
Anestesiada.
Que faço das tréguas?
A vontade de recomeçar
Se isso é fim
Finito e sem finalidade de mim
Manda-se daqui tristeza fria
Que tem calor vindo do horizonte
E do outro lado do monte
De onde vieste, donde tiraste o meu amor
Outro vem e me acalma, me deixa em sossego
E me talha as pontas que ferem desde você
Até onde se extende...
E isso que você sente, não foi eu quem deixou...
Mas foi o que você guardou de ruim


Kate Polladsky

Tuesday, March 27, 2007

I know that you´ve been convincing people with your stories around
But you are for those people the only story they know about

You seem so distracted losing all your temper
Turning heaven into an evil enviroment
And letting all your sweet kind fade
The songs of ours never played again
So I wonder where are you stuck in
that lo longer belong here
Heart, home...
So sorry baby
And...So long...



Kate Polladsky

Sunday, March 25, 2007

It is not that funny
I dont find it thrilling
I dont feel like dancing
There´s no heart here beating.
I miss you like crazy
I must stop believing
I must stop believing.
I must...
Stop...


KP

Thursday, March 22, 2007

The pronoun of the second person singular or plural, used of the person or persons being addressed, in the nominative or objective case DON´T merit, (are) worthy of, have a claim to (reward, assistance, punishment, etc.) because of actions, qualities, or situation MY profoundly tender, passionate affection, feeling of warm personal attachment or deep affection.

Wednesday, March 21, 2007

Eu era tanto...
Tanto quanto pudesse ser
E tanto faz se eu não faço tudo
Não é fiasco o todo, só um tanto obscuro
Tantas vezes eu pensava baixo
E então tanta coisa estava a altura
De repente entre tantos
Um amor teu que tinha tanto do meu também
Vinha em sobresaltos, tonto
E tempo passou até que ele todo
Tivera que ir em pedaços
Torrente e trêmulo sem vantagens
Eu era tão...
Agora sou tão menos, não tão pouco
Feliz. Mas nem tanto...
Kate Polladsky

Monday, March 19, 2007


JÁ TE APRESENTARAM O AMANHÃ?...
K.P
Bloody lover, aren´t you?
Good peace, good feeling, good road that leads to her skin
Feels fine to be loved, isn´t it?
Not gonna run to nowhere, not gonna trust your pain to a heartbreaker
Not gonna break the rules for one, not gonna exceed your lines for a waste
So now, you got paradise in your hands?
And she replies you with the words of an angel, she soothes you
She takes from you her life and suplies you with both yours and hers, aye?
Feel as a whole? Whole days and nights?
Allows the instincts to survive?
Shiny and new...
Great view huh? She´s like a breeze coming closer, the perfect colour you never painted your heart with... She´s yours... Yeah, she´s really yours.
She´s your step out of silence, the awake of a tiresome routine...
And what did it cost you this time?
Just giving up on your fears... Being this piece of art that no one seemed to notice
Yourself. That´s load enough for a lover to carry.
And it carries on... As the best thing that ever happened.
There you go, love remains strong and unique within your soul
And your heart now, it´s not just a brick on the road...



kate polladsky

Sunday, March 18, 2007


O mundo ainda não está perdido...

Saturday, March 17, 2007

Quem me guarda e me aguarda no final?
Quem me acresce e me diferencia do total?
Quem é que fica, quem é você afinal?
Eu te explico, solidão não é nada
É tudo o que te abraça
Te recolhe e te acolhe
Das profundezas de ti
Quem é que me garante?
Quem aguarda um instante? Por favor...
Quem é que você não é?
Tem tantos em você, tanto que não soube escolher
Com quem ficar.
Vai passar... Vai passar o amor
Vai passar amor, a dor do pesar
Vai passar... Sem previsão de volta
Quem tem o que quero?
Quem quer o que tenho pra dar?
Andei...
Fui a alguma lugar onde fui alguém
Quis voltar...
A sorte não me tirou pra dançar
Outra vez...
Quem sabe depois...
Quem sabe se...
E se talvez...
Quem sabe...
Pois...
Me agrada lembrar
O que ainda resta
Por onde passa a luz
Na brecha a se fechar...



Kate Polladsky
NEURO-CHICLETE DA SEMANA
Everyday I Love You Less And Less
Kaiser Chiefs

Everyday I love you less and less
It's clear to see that you've become obsessed
I've got to get this message to the press
That everyday I love you less and less
And everyday I love you less and less
I've got to get this feeling off my chest
The Doctor says all I needs pills and rest
Since everyday I love you less and less
Unless, unless
I know, I feel it in my bones
I'm sick, I'm tired of staying in control
Oh yes, I feel a rat upon a wheel
i've got to no what's not and what's real
Oh yes I'm stressed, I'm sorry I digressed
Impressed you're dressed to SOS
Oh, and my parents love me
Oh, and my girlfriend loves me
Everyday I love you less and less
I can't believe once you and me did sex
It makes me sick to think of you undressed
Since everyday I love you less and less
And everyday I love you less and less
You're turning into something I detest
And everybody says that your a mess
Since everyday I love you less and less
Unless, unlessI know, I feel it in my bones
I'm sick, I'm tired of staying in control
Oh yes, I feel a rat upon a wheel
I've got to no what's not and what is rea
lOh yes I'm stressed, I'm sorry I digressed
Impressed you're dressed to SOS
Oh, and my parents love me
Oh, and my girlfriend loves me
Oh, they keep photos of me
Oh, thats enough love for me
Oh, and my parents love me
Oh, and my girlfriend loves me
Oh, they keep photos of me
Oh, thats enough love for me

Wednesday, March 14, 2007

I want something still, something ill, something new to differ
I want to become, to be gone, be the one, and I will.
I beg to cancel, to quit, to exit, to exist sometimes.
Simple, mislead, mistreat, misunderstand, mix starts.
I want what I need, what I please, what I´ll get when I meet the stars.
Kate Polladsky

Tuesday, March 13, 2007

Você precisa de algo novo, não?
De algo interessante, de algo criativo
De algo tosco, de algum outro, instintivo.
Você precisa de algo passageiro, de algo duradouro
De carne, de osso, de fonte e fantasia
De algo desafiador, atraente
Você precisa de algum efeito sem causa
De ouro barato, algo raro e intrigante
Você precisa de algo fácil, alguém difícil
O inexistente
Você procura algo novo, não?
Como o alguém p e r f e i t o da sua mente.



Kate Polladsky
Dentre os piores, você é o melhor que escolhi
E dos que ficaram, o que mandei embora sem ir
Dos que amo até hoje, foi a quem tive ódio eterno
Dos que me levaram ao céu, o que me apresentou ao inferno
Uma inércia do passado, de um passado descontínuo
Você é tudo o que é e não é nada mais do que isso tudo
Mas é nada, mas é tudo. Tanto assim se caso for.
O pior, você é. Melhorou...

Kate Polladsky

Sunday, March 11, 2007

All the old and unuseful things must go
Souvenirs, memoirs, longings and the time
Love must go, your self love must know it hurts
But you got it held on the inside
When it comes, stays forever
Untill forever fades in front of your eyes
Now it´s all clear, it´s all gone, so nevermind.
In the end, means it hasn´t been that important
As you thought it was, as you wish this current one is
Goodbyes are welcome after all the pain and stress
Fine feelings remains, if you remind them from the begining
If you take from the bads what you´re winning
Some just keep on running, stucking sorrows for the next
But all the old things must go
All the one who loves must rest.



Kate Polladsky

Friday, March 09, 2007

A/C: Draconien Insipidus

Um fim sadan-hussenico à arrogância egocentricamente configurada na raíz da desconsideração à sombra da lembrança acometida e que jaz agora sem descanso no conflituoso processo de desencantamento, lembro-vos: considerar o livramento em regime semi-aberto em caso de arrependimento externo e/ou interno se devidamente se dignificar Destino apropriado do mesmo: a se danar. Desapontamento, ressaltar seu drama cênico, quase me engasgo num momento de alivio cêntrico, no centro cômico de mim mesmo, você é mesmo uma figura peculiar, e me alegro em informar que seu passaporte dos quintos está pra chegar, boa viagem e boa sorte. Obrigado por nada; Au revoir.





Kate Polladsky

Sunday, March 04, 2007

One more word
Strikes the pain into my world
One more word
I´d break the silence I swore
In between dreams I got to hold
Belong here dont you, love?
Did not betray you
I dont believe you.
Go.



Polladsky

Saturday, March 03, 2007

Mind on you
At this time
Late time for everything
To sink on you
This island me
When I sleep
I wake up for life
Don´t let me stand
Don´t make it true the lie
And so I´m free
I can walk around the empty house
Feel like I can think whatever
And hope to feel whatever I think
You disappeared
But remain as the dust of ever
I dream
I´ll be standing on the snow
Waiting for you to come out
It´s a surprise, so will you kiss me now?
I´ll be losing sense
I dont think I should
Expect something, or nothing
Dont say you love me
´Cause I love you too
My heart needs therapy
My head, a pillow to rest
The hopes and fears they´re over
And this part is the best.







K.P

Friday, March 02, 2007

O que acontece comigo quando eu vejo perfeição em você?
Acordei de um sonho em que eu não era eu mesmo
E voltei ao estado comum das coisas
Eu choro por acaso, por acaso você chora?
É angustiante não pertencer a mim,
Ou quando reflito, de repente não pertenço a todo o resto além do que sou
E assim, por onde começo para que termine logo?
Entenda do que tenho sentido falta
Eu não me recordo de ter vivido mais por natureza própria
Mas eu sei que estou aqui por algo que vou conquistar
Talvez um alguém de sempre, que me traga algo novo,
talvez alguém novo que me traga algo de sempre
tão familiar que por isso eu não queira deixar nunca
Estou saindo da fortaleza que construi pra mim
Lá não há nada que me fortaleça
Voltarei quando tiver certeza das escolhas
Das pessoas, dos passos, dos gestos e das coisas
que eu vejo perfeitas
Além é claro, de você.




Kate Polladsky

Wednesday, February 28, 2007


Ontem


Pátria sem átrio, meu coração está vazio de amor
Atrito dos atos, atrelado ao ócio de estar sozinho sob um céu estrelado
Valsa sem cor, dançam as pernas em um caminho além, para onde levem os ossos
Vultos e mantras, vastos de ninguém
De um espírito que silencia a vida, com palavras
Com vinho engarrafado, com anos, com passos
Compassados num ritmo frenético de tórrida existência
Amanhã, de volta à lúgubre eminência de viver...


Kate Polladsky


Tuesday, February 06, 2007

Gastronomia Linguística dos tempos modernos
Pois bem, eu não me importo mas eis uma realidade, que me remete a Millor, num tom crítico - cômico?
Ficar: Me ocorre um termo que caracterize essa nova prática como uma espécie de gastronomia linguística- Ah! Uma filosofia de vida.
Come-se línguas, come-se. Sem pudor, sem vergonha.
Muito nutritivo. Garantia por nove meses em alguns casos. Em outros nem garantia tem, acho que a digestão é rápida.
Essa tecnologia instintiva precoce... Eu não faço uso.
Ficar é abreviação de quê? Ficar com, ficar sem, ficar popular, ficar buchuda, ficar doente... Ficar aqui e acolá...Ficar. Eu fico besta.
Em alguns casos, eu fico de lado, fico olhando somente.
Ficar genericamente seria algo conclusivo, o que fica permanece, não?
Hoje, como tudo é invertido, contra-intuitivo... Ficar é algo que dura o suficiente pra terminar logo, ou nem começar.
Tem condições de ser simplista hoje em dia?
É muito normal não entender a si próprio, não conhecer, não reconhecer. Tem toda uma atmosfera conspirando a favor, e o pior! - Começa cedo.
Talvez eu tenha o direito de me sentir velha, a despeito da fisionomia. Ou demasiadamente madura, a despeito das criancices a quem me cabem por natureza. Por que eu não vivo isso, não que nunca aconteça, mas o grau de ocorrência se anula se os outros forem referência... Quase uma questão probabilística, se assim não for mesmo.
Mas bem, como eu já havia dito, não me importo com essa realidade. Nem por mim, nem pelos outros. Só observo o desgaste da juventude.
Deixa estar... Deixe ficar... Ainda que ninguém fique com ninguém, e ninguém fique sem ninguém- por fim, uma perspectiva boa do caso.
Kate Polladsky

Sunday, February 04, 2007

Você,
sempre a extensão da minha saudade
A intenção da minha vontade
A extinção de nós dois, somos uno desde... e depois.
Você...Sabe.
E sabe, eu também não acreditei tanto assim.
Estou querendo algo novo! Você de novo?
Enjoa de mim!
Se eu te disser o quanto eu penso
Ai me convenço... Emfim.
Eu estou deixando tudo pra trás
É você rapaz, que me deixou assim
Sem muito espaço, sem muito estrago
Esperando até o mormaço do dia ir...
Espere que eu vou dormir
Aí meu bem, você
Sempre a extensão da minha saudade...
É agora, na intenção da minha vontade..
Meu.
Nem que sonho minta
Nem que eu não sonhe mais
Pra mim tanto faz...
É noite ainda...
Meu rapaz.




Kate Polladsky


Thursday, February 01, 2007

A vida é muito cruel para os que se aborrecem com pouca coisa.
Não há espaço para caprichos, para intolerância, e não é tudo que o amor alcança.
O amor desmancha, o amor descansa...
Não há trégua, muito menos há tempo.
O tempo não existe.
As pessoas te usam, somos todos ferramentas de nós mesmos. E se não funcionamos direito...
Bem, eles nos deixam pra trás, sem que possamos ter construído abrigos, sem que tenhamos sido lares.
Mas quem se importa, no fim somos todos iguais, aprendemos na mesma escola, nascemos e morremos no mesmo chão.
Temos momentos, temos surpresas, decepções, inércias, temos fome, filhos, medos...
Temos sempre que ter alguma coisa pra que isso nos retorne ao vazio, à primeira indagação e primeira descoberta; de qual seria o por quê de tantas coisas.
Com tanta ambição e impureza somos ainda ingênuos por não saber que as respostas não existem mas estão vivas. Para uns, a resposta é si mesmo, para outros é deus, para mim...
Eu creio que não haja resposta para minha pergunta... " Por quê tantas perguntas sem respostas?"

Receio que tenha chegado a um limite onde o pouco que se divide, se espalha e perde o rumo.
É certo que o horizonte nunca esteve tão perto a despeito dos nossos esforços em enxergar ao longe, e apenas imaginar o que se vê.

Com tanta terra sob nossos pés não é surpreendente que sempre buscamos saltar. Ser contra intuitivos, ser o que somos sem o que possamos ser.
Sem darmos conta que o desprezo ao contraste, é o nosso próprio desprezo, porque somos o ponto de referência , o motivo da comparação.
Igualmente somos o início do fim, do qual lutamos tanto para nos afastar.




Kate Polladsky



Ele não dá uma dentro, até um pé é fora.
É... A realidade me chama...
k.p

Tuesday, January 30, 2007

Voltei sem relíquia, sem saudade
Sem vestígio de vontade
Voltei porque cansei de ir
E de tanto ir cheguei a algum lugar
A vida é um manifesto
Que passa tal a ventania canta
Sem mestre e sem maestro
Tão lento eu me arrasto
Na ilusão de ter um colo, uma melodia
Na confusão de ser um cego, sem guia
Um caminho perdido...
Sou o único achado da minha vida...



K.P

Favor não me lembrar do mundo enquanto eu adormeço.
Me lembre se eu esqueço de chorar.
As páginas, as máquinas, as acomodações e a água que faltará.. Beberemos o suor, da água do mar?
A culpa dos grandes, as casas que o barro vai lavar, o fim que já começou, a infância que não crescerá, as mentiras dos homens a vontade de gritar...Mundo errante, quem te mandou aqui...?
Ao acaso se esconde o amanhã, não sei se o pôr do sol ainda reluzirá
Plantamos amor em pólvora, e nos dedicamos a falhar...
Ando como sempre nos mesmo abismos, pisando em cascas, em cascos, em cápsulas
Onde se esconde a decadente pureza, aonde se esconde a demora, a melhora sem cura...
Será que você virá?
Parece que eu nunca te vi
Eu sei que sorri quando consegui te enxergar
O próximo instante será hoje... E isso nunca existiu
Você resistiu...Eu sei, viu?
Foi você que traduziu as desgraças do mundo
Sem nunca me dizer por quê...
Minha dor de existência não cessa
Mas eu vi a praia outro dia
E assim eu acredito, que nunca mais acordei
Favor... deixa eu sonhar...




Kate Polladsky

Thursday, January 25, 2007

So quiet my life is
I´d rather dance my heart on your field
From the pieces love reduced me to
Til the pieces my love will help to build
And it smells like freedom
Laying on your lap for a life
Don´t bother the pain on my way
When there´re so many places we never been
So many flavours I want you to taste
And so much space in the house that I want you in
So don´t leave me expecting
Dont let me expect If Im not going to win
I simply have no reason to explain
Why was it so special the feeling that´s filling me
You don´t know me well
I dont know me all
There´s no way we´ll miss a thing
Even though I think we would
A bitter part with sweet cream
Love can be as bad as it can be good...




°o°°Polladsky°o°°

Sunday, January 21, 2007



Me condicionaram ao lado de dentro da janela.
Quem está do lado de fora sabe que eu vejo o sol
Mas não se dá conta de que não sou eu quem está do lado de fora da janela.
Há anos a janela está aberta, é só isso que eu sei.
Seja essa a razão talvez pela qual eu nunca abri uma porta...




Kate Polladsky

Friday, January 19, 2007











°o°o° click on the image to enlarge°o°o°
















I want to be
I want to have
I want to feel
I want t o belong
I want to see
I want to try
I want to hear
I want to make
I want to go

And I want you
I want you to want me
I want you to want me
So want me
Just... Want me.



Kate Polladsky

Thursday, January 18, 2007

I´ll die like a poet
Into the words I´ll never say
The corners know me from somewhere
Sitting on the loft´s floor
Wearing clothes you´ll never wear
It´s so strange that you love me too
When did I love you?
So don´t be ridiculous sweet darling
Unlike the awakes I´ll dream some more
All the things I try to do looks like failing
A cheer with coffee for what we were
Says the experienced I´m so flink
To my poet view, it´s all so blue
It´s a shame to magnify the way they think
And simply love more than what I should..



K.P

Tuesday, January 16, 2007













sorry, I´m all wasted.






Kate Polladsky















Thursday, January 11, 2007


Maybe the global warming will bring you here in a floating crust before I evaporate.
K.P

Friday, January 05, 2007

Até mesmo àqueles que recobram a conciência,
e tentam buscar na verdade uma ciência,
não se sintam injustiçados pela falta que faz simplesmente ser.
Não cobrem tributos porque não sei o quanto pesa.
Apenas canso do cansaço e do que dou mas não me desfaço.
Simples como antes, como sempre achei que fosse impossível.
Agora deixo tudo não ser, pelo prazer de ver se criar algum dia
Para acalmar a ânsia e não julgar pela aparência
Eu quero o melhor de mim, do que nunca tive em minha sã consciência
Mas que os meus olhos se abrirão um dia para ver
E se alimentar da cegueira descontínua.





Kate

Wednesday, January 03, 2007















I´ll sing a song for you loneliness
Stand in the middle of the green field
As the last tree of three
Look out the closed window
I see the reflect of myself
And take pictures of the sunset
The brave against waves in the sea
Earlier in the sky
Wind blows on my chest
They seem to live more than I
Fill me in with emptyness
I´ll sing a song for you loneliness
I´ll sing a song for you loneliness
I´ll sing a song for you loneliness...
Mhm...Mhm...Mhm...
K.P
Please let me stay
Or let me stroke your hair
I´m way too tired
You´re always so excited
I cannot wait
I´m leaving for a holiday
Entirely
I jumped away for sure
If you´re home
Open it all for me
Hopefully
I´ll break the cage
I´ve reached the age
I´ll break the cage
I´ve reached the age
To fly
Do it if you please
Please do it if you need and
Hold me when Im freezing
Don´t let me stretch the heart in pain
I´ll lie to you
If I´m not truth again
I´ll ask for two
If enough is more less than much for you
But let me say
That I programm the dream at night
To wake up sleeping on your arms
I´ll stand by the ledge
And throw the cage
I´ve reached the age
I´ve reached the age
To fly
Polladsky