Pra você também

Dos passos, dos ônibus, aviões e trens.

De dentro de tudo que se move e transita

Daqui ao além

Felicidades pra você também

De hoje a sempre

Foi bom pra mais ninguém

Saudades de quem?

Você meu bem.

As vezes é sempre assim

Desculpa perguntar

Você dormiu bem?

Eu sei que sim

Sei que os dias são únicos

E os únicos que faltam

São aqueles em que não te vejo

Estou esperando há tempo

Você para na frente e eu desço

Descalça, de salto, de nada.

De tudo eu já lhe dei

Amor, resposta, troco de passagem

Passe bem

Passe rápido pois o trânsito continua

Lá da janela eu pensava

Que se você passar na rua

Eu pulo e me desmembro

Em pedaços ou pingos, como quando está chovendo

Como a árvore natalina de dezembro

Lembra do que eu falei?

Falei que eu nunca te deixaria

Você disse o que era verdade

Que a partir de então me amaria

E o seu coração riria

De certo modo da minha cara de espanto

E de quando eu dançava sozinha

Debaixo da água corrente do banho

Das suas manhas e das minhas

Você acordou mais velho

Mas não sei se ouvi direito

Repetiu Parabéns, minha linda

Um ano a mais com você na minha vida

Pra você também

Porque eu te amo mais ainda.

Kate Polladsky

O segredo da felicidade

Claramente, muitas pessoas hoje em dia estão interessadas em felicidade:
Como ser feliz? ... Por que algumas pessoas são mais felizes que outras? ...

Você me entende.

Uma das teorias da felicidade mais intrigantes que encontrei é esta, apresentada em uma edição recente do "British Medical Journal", ou BMJ. Ela afirma que os dinamarqueses são mais felizes que os outros europeus, apesar de a Dinamarca se classificar no topo do tipo de coisas geralmente associadas a uma população infeliz: mau tempo, comida ruim e alto consumo de álcool.

Então qual é o segredo? Baixas expectativas.

"É uma coisa de Davi e Golias", disse Kaare Christensen, um dos autores do estudo em um artigo recente no "New York Times". "Se você é um sujeito importante, espera estar no topo o tempo todo e fica decepcionado quando as coisas não vão bem", acrescentou Christensen. "Mas quando você está lá no fundo, como nós, você vai levando, não espera muita coisa e de vez em quando ganha e é muito melhor."

Essa teoria faz sentido para mim, assim como faz sentido que as pessoas que ganham alguns milhares de dólares a mais que seus colegas dizem ser mais felizes do que se ganhassem mais dinheiro, mas menos que seus colegas.

Assim como muitas coisas na vida, a felicidade relativa pode ser muito mais importante - ou pelo menos mensurável - do que a felicidade absoluta.

Stephen J. Dubner

THE LAST CONFLICT I HAD MADE ME CHANGE

I couldn´t put one certain conflict that made me change. There must have been many ones that provocated changes along the years and hopefully made me a better person, or simply brought mreflections that I try considering so far.
Perhaps I could point moments of conflicts, would it possibly reach the objective of this query? I shall give a try. But in a peculiar way. If it totally fails, please do not hit me with some drums´s sticks...

“There was a time, when I was so broken hearted, love wasn´t much of a friend of mine...” Sings Steven Tyler. Lives I. A conflic of two years ended the year after, when I decided to have some more of self-respect and wave that year of hell goodbye.
And then it goes like Alanis´ track “ You live- you learn, you love- you learn, you cry-you learn, you lose-you learn...” I´ve followed the “ you learn” steps until the “ Wait until the dust settles”... And then “ You wait and see the smoke clears”.

Smoke cleared. That conflict in my life was solved. After that it was peaceful times until love knocked on my door and got in with official note “ I´m back”. It brought me happiness, but later on turned into a new conflict that is still being processed. To sum up, love begin as a promisse, happens as a living-promisse, ends like a legend. It has always been a strong conflict. I think it made me more self-confident & more self -defensive at the same time. I applied the idea of “Turn chaos into Art” which became my life philosophy; as well as “What doesn´t kill you, makes you stronger” and finally “ Better be pessimistic and be surprised than be optimistic than be disappointed”. The last one is not healthy at all, so I make use of it in a moderate way. I try not to expect, then I simply hope.

I´m very conflictuous myself. Sometimes real battles happens on the inside. Some of them I stuck in and get rid of, hurted but alive. Other, remains and its dissolved in the everyday life. Both carries consequences. All of it made me change somehow at some point I couldnt precisely define. But the main change could be I end up thinking more about my conflicts. Writting this text was a conflic itself. Now I end up thinking, have I ever been a conflic to someone?

KATE POLLADSKY

Ela disse as mesmas coisas
Sentiu-se do mesmo jeito
Sentou da mesma maneira
Borrifou o mesmo cheiro
Pintou-se de flor
Com cores de almodovar
Deixou-se conquistar
E sentiu-se só
Como nunca um vazio
A preenchera
Como nunca uma sensação
De falta, de ausência e perda
Ela foi o que sempre fora
Buscou luz na mesma sombra
E cobriu-se como nunca no frio
Escondeu-se como nunca na dor
Morreu como nunca se pensou
Morreu da morte perfeita
Do longo e duradouro amor

kate´polladsky

Para rir!

This weakness that strenghten us, love.
The bitter sweet simphony, love.
That shiver down the spine, brighter eyes, love.
All the feelings that made you cry
Comes back renewed, pure and deep, love.
The drug, the legal and heaven´s drug.
The touch and losing ground stuff
Love, the yesterday´s love.



kp

Não há isto de esquecer, de perdoar
Há o que permanece, o que se merece
A nobreza em conquistar.
Foi tanto esforço em tentar manter
O que está acabado só resta abandonar
Das tentativas frustradas em esperar
Foi-se tudo, o que nunca o fez ficar
Há casos de adeus sem culpa
Da saudade matar
Mas tudo se renasce novo
Se tolera um outro, se revive o morto amor
De passagem pelas terras perfeitas
Fica e tem raízes de liberdade
Tem motivos pra ficar
E não fica só na vontade
É tão especial quanto
O bom destino não tem que se justificar



KP

Dica de álbum: Matt Costa - Songs we sing

Looks like: Jack Johnson, Damien Rice

Matt joined Jack Johnson for his 2006 European tour. He has also contributed to the Jack Johnson and Friends Curious George soundtrack; The track is entitled "Lullaby" and it features Matt Costa with Jack Johnson. This song was taken from his The Elasmasaurus EP. The soundtrack was released Tuesday, February 7, 2006.

Agora a dor de não te ter é menor
Compreende? Compreende porque estou só?
Um sonho, uma síncope.
A história mal contada
Você era príncipe, eu era nada.
Deixo sorrir o amanhã e depois...
Porque nunca fomos de chorar a dois
Clareia os dias, as datas, as vias
Por onde passa a minha saudade
Anestesiada.
Que faço das tréguas?
A vontade de recomeçar
Se isso é fim
Finito e sem finalidade de mim
Manda-se daqui tristeza fria
Que tem calor vindo do horizonte
E do outro lado do monte
De onde vieste, donde tiraste o meu amor
Outro vem e me acalma, me deixa em sossego
E me talha as pontas que ferem desde você
Até onde se extende...
E isso que você sente, não foi eu quem deixou...
Mas foi o que você guardou de ruim


Kate Polladsky

I know that you´ve been convincing people with your stories around
But you are for those people the only story they know about

You seem so distracted losing all your temper
Turning heaven into an evil enviroment
And letting all your sweet kind fade
The songs of ours never played again
So I wonder where are you stuck in
that lo longer belong here
Heart, home...
So sorry baby
And...So long...



Kate Polladsky

It is not that funny
I dont find it thrilling
I dont feel like dancing
There´s no heart here beating.
I miss you like crazy
I must stop believing
I must stop believing.
I must...
Stop...


KP

The pronoun of the second person singular or plural, used of the person or persons being addressed, in the nominative or objective case DON´T merit, (are) worthy of, have a claim to (reward, assistance, punishment, etc.) because of actions, qualities, or situation MY profoundly tender, passionate affection, feeling of warm personal attachment or deep affection.

Eu era tanto...

Tanto quanto pudesse ser

E tanto faz se eu não faço tudo

Não é fiasco o todo, só um tanto obscuro

Tantas vezes eu pensava baixo

E então tanta coisa estava a altura

De repente entre tantos

Um amor teu que tinha tanto do meu também

Vinha em sobresaltos, tonto

E tempo passou até que ele todo

Tivera que ir em pedaços

Torrente e trêmulo sem vantagens

Eu era tão...

Agora sou tão menos, não tão pouco

Feliz. Mas nem tanto...

Kate Polladsky

JÁ TE APRESENTARAM O AMANHÃ?...

K.P

Bloody lover, aren´t you?
Good peace, good feeling, good road that leads to her skin
Feels fine to be loved, isn´t it?
Not gonna run to nowhere, not gonna trust your pain to a heartbreaker
Not gonna break the rules for one, not gonna exceed your lines for a waste
So now, you got paradise in your hands?
And she replies you with the words of an angel, she soothes you
She takes from you her life and suplies you with both yours and hers, aye?
Feel as a whole? Whole days and nights?
Allows the instincts to survive?
Shiny and new...
Great view huh? She´s like a breeze coming closer, the perfect colour you never painted your heart with... She´s yours... Yeah, she´s really yours.
She´s your step out of silence, the awake of a tiresome routine...
And what did it cost you this time?
Just giving up on your fears... Being this piece of art that no one seemed to notice
Yourself. That´s load enough for a lover to carry.
And it carries on... As the best thing that ever happened.
There you go, love remains strong and unique within your soul
And your heart now, it´s not just a brick on the road...



kate polladsky

O mundo ainda não está perdido...

Quem me guarda e me aguarda no final?
Quem me acresce e me diferencia do total?
Quem é que fica, quem é você afinal?
Eu te explico, solidão não é nada
É tudo o que te abraça
Te recolhe e te acolhe
Das profundezas de ti
Quem é que me garante?
Quem aguarda um instante? Por favor...
Quem é que você não é?
Tem tantos em você, tanto que não soube escolher
Com quem ficar.
Vai passar... Vai passar o amor
Vai passar amor, a dor do pesar
Vai passar... Sem previsão de volta
Quem tem o que quero?
Quem quer o que tenho pra dar?
Andei...
Fui a alguma lugar onde fui alguém
Quis voltar...
A sorte não me tirou pra dançar
Outra vez...
Quem sabe depois...
Quem sabe se...
E se talvez...
Quem sabe...
Pois...
Me agrada lembrar
O que ainda resta
Por onde passa a luz
Na brecha a se fechar...



Kate Polladsky

NEURO-CHICLETE DA SEMANA

Everyday I Love You Less And Less
Kaiser Chiefs

Everyday I love you less and less

It's clear to see that you've become obsessed

I've got to get this message to the press

That everyday I love you less and less

And everyday I love you less and less

I've got to get this feeling off my chest

The Doctor says all I needs pills and rest

Since everyday I love you less and less

Unless, unless

I know, I feel it in my bones

I'm sick, I'm tired of staying in control

Oh yes, I feel a rat upon a wheel

i've got to no what's not and what's real

Oh yes I'm stressed, I'm sorry I digressed

Impressed you're dressed to SOS

Oh, and my parents love me

Oh, and my girlfriend loves me

Everyday I love you less and less

I can't believe once you and me did sex

It makes me sick to think of you undressed

Since everyday I love you less and less

And everyday I love you less and less

You're turning into something I detest

And everybody says that your a mess

Since everyday I love you less and less

Unless, unlessI know, I feel it in my bones

I'm sick, I'm tired of staying in control

Oh yes, I feel a rat upon a wheel

I've got to no what's not and what is rea

lOh yes I'm stressed, I'm sorry I digressed

Impressed you're dressed to SOS

Oh, and my parents love me

Oh, and my girlfriend loves me

Oh, they keep photos of me

Oh, thats enough love for me

Oh, and my parents love me

Oh, and my girlfriend loves me

Oh, they keep photos of me

Oh, thats enough love for me

I want something still, something ill, something new to differ

I want to become, to be gone, be the one, and I will.

I beg to cancel, to quit, to exit, to exist sometimes.

Simple, mislead, mistreat, misunderstand, mix starts.

I want what I need, what I please, what I´ll get when I meet the stars.

Kate Polladsky

Você precisa de algo novo, não?
De algo interessante, de algo criativo
De algo tosco, de algum outro, instintivo.
Você precisa de algo passageiro, de algo duradouro
De carne, de osso, de fonte e fantasia
De algo desafiador, atraente
Você precisa de algum efeito sem causa
De ouro barato, algo raro e intrigante
Você precisa de algo fácil, alguém difícil
O inexistente
Você procura algo novo, não?
Como o alguém p e r f e i t o da sua mente.



Kate Polladsky