Enquanto o mundo se divertia e ía à loucura
O meu mundo parava lentamente e buscava chão
Olhei pra toda aquela gente distraída e sem noção
Eu não estava ali e aquilo era só um momento.
Sei que não pertenço mais a esse impulso
Não me completa, não me convence.
Existe uma tranquilidade que me busca agora
E uma vontade que me atenta
Não encontrei o que procurava nessa caminhada
Mas recebi resposta pro que me perguntava
O que senti não foi fábula nem um repente
Por hora se perde ou pouco denomina
Nisso tudo uma coisa foi verdade
O excesso de afetividade contamina
Mas é preciso saber a hora de retroceder
É importante sair, conhecer o que há lá fora
Mas é melhor ainda ter pra onde voltar
Escolhas boas são escolhas que trazem felicidade
Quando se segue ou quando se volta
Mas diante do vazio em que estive
Tive a experiência de assim ter sido
E também a vontade de jamais ter ido,
Pois de quase nada adiantou.
Certos lugares me levaram a certas pessoas
Assim como certas pessoas me levaram a certos lugares
Independente de que sejam lugares certos, incertos e pessoas certas ou não
O melhor lugar em que estive, foi dentro de mim
Onde eu precisava estar pra entender que há muito
mais chances de que eu encontre a mim mesma
no mundo do qual ainda não desisti.



Kate Polladsky

Eu teria bebido mais, bem mais.
Mas não é por aí.
Eu teria me retirado ao banheiro por mais tempo.
E teria ficado naquela distração de alma e de momento
talvez para todo o sempre.
Longe, eu amava sem limites.
E tinha tudo o que sonhava, porque era sonho e mais nada.
Quando encontro, não sei o que vejo nem o que sinto.
Sei apenas que não é nada daquilo sonhado.
Era um ser perfeito, mas não era iluminado.
Eu teria observado direito.
Queria encontrar você em mim durantes aquelas horas.
Mas foi tão vazio, e doeu tanto.
Eu só queria ter ido embora.
Eu teria fumado todos os cigarros.
Mas a carteira estava vazia e não eram meus.
Eu teria me matado um pouquinho com cada coisa
Pra te arrancar de mim ou trocar mentira por verdade
Mas não é assim.
Não consigo olhar na cara, contudo não consigo não olhar
Contigo nada do que sou funciona
E eu não quero mais pensar
Já se foram muitas tentativas, muitos traços, muitos riscos
E tudo o que tive foi um pouco, um pouquinho, ou menos ainda.
Depois de poucas conversas e muitas indagações
O meu coração foi acordado a tapas e socos
Eu te olhei de longe, sempre de longe
E pra tudo o que havia ao seu redor eu poderia ter dito que desisto
Mas o que eu sentia por você foi se quebrando em pedaços
E chegando até os outros, eu conquistei todos. E todos me conquistaram.
Eu poderia ter me perdido mais, bem mais.
Isso foi há um dia atrás.
Já é tempo de esquecer.




Kate Polladsky

Good bye disco.
Rays, colours, noise, freaks, dance.
The night and the weaks.
Anestesy and headache.
The thoughts and the hearthache.
Kids move as fast as my world stops.
And I can't feel my steps into that lot.
Bodies, buddies and bunnies.
They all know who they are.
Oh they are everything they want for a night.
Life is not dark all the week along
Waiting for another Saturday light
I don't know what for.
If tomorrow wakes up outside that door.
He grabs me but it's not my kiss.
She stares at me but it's not my bliss.
The roof is the sky and I won't gaze it again
Go cool. Go crazy.
That's such a crazy lie.
Good bye disco.
Good bye.



Kate Polladsky.

Há muito tempo venho adormecendo contigo.
Há dois dias acordei com você dizendo "que bom que você está aqui"
E apenas por isso o meu mundo tem se mantido acordado e vibrante.
Ás vezes funciona amar. Embora seja quase sempre frustrante.
E a gente que nada foi ou nada é, ainda consegue se manter e significar.
Eu só queria que entre uma palavra doce ou outra que você diz, eu pudesse ficar
Um pouco mais do que ficar, pudesse até permanecer.
Mas as coisas não são assim. E na verdade, meu amor, você não me vê adormecer.


KP

Há coisas que mudam por demais.
Coisas quem antes me vinham rápidas, hoje nem andam mais.
O tempo poda e vai moldando a realidade como quer.
É cruel e nervoso.
Como um professor que sabe tanto; que fala uma vez, e não quer ensinar de novo.
Eu tive todas as dúvidas, e isso o tempo não conseguiu mudar.
As minhas dúvidas permanecem, não é porque algumas foram vividas que então morreram.
Apenas em certos dias elas se atrasaram e em outros, acordaram mais cedo.
Sempre voltam dentro de mim perguntando
Sobre o que fazer com tanto e com quase nada
Com as perdas e danos da vida
E com tudo em que escolhi acreditar
Nada mesmo permanece igual ou sai intacto
Por mais que os caminhos se cubram de pedras
Vem os passos que pisam e mudam a forma
A forma das pedras ou a forma de caminhar
E assim eu já não sou a mesma que era
Por uma questão de mudança rápida
Sou um quem diria, de ontem
Um quero dizer, de agora
E de amanhã, um quem dera.



Kate Polladsky

Eu sempre fui quem eu sou, e foi exatamente isso que te contei. Mas é exatamente nisso em que somos diferentes. Não era você o meu espelho? Quebrou-se. Ouviu? Não existe mais semblante, nem duas almas parecidas nem duas pessoas diferentes que se juntam. Pedaços, pedaços refletem um pouquinho do que parecia e perecia. Até que então, morreu. Meu amor, meus poemas, minha admiração, minha dose de confiança e a lembrança é a unica coisa bonita que se tem. Adeus, é o que se tem pra hoje, que de hoje em diante você não sou eu. Não tem nada disso; nada a ver; nem um risco; nem um traço; nem um troco eu dou pelo mal que você fez. Deixa assim, que se foi e não é mais, que se foi não volta. E outra, eu não volto mais atrás.


__________.
Kate Polladsky

Alguém em quem ela confiava muito a traiu. Pela moral, pela amizade, pelos segredos, pelas vontades, pelas vezes, pela voz. Mas foi pelas mentiras que a traiu. Pelo excesso de verdade inventada. Pelos detalhes dispensáveis. E agora o que fazer? Tornou-se descrente então discretamente se afasta. Ganhou uma aposta que fez consigo mesma. E agora os fatos se desenrolam pelas suas costas; mas por dentro ela ri. Como poderia alguém pensar que chegaria longe caminhando com as pernas curtas da mentira? Que decepção. Quem nem surpresa é. [KP]

Que cousa linda! Muito feliz por ganhar mais um selo! Agradecendo de coração à Vanessa, leitora do blog. Pessoinha especial que sempre tá por aqui. Thank you girl!

[As regras para aqueles que recebem o selo:]

1. Colocar o selo no seu blog.
2. Indicar 10 blogs que você adore.
3. Informar os premiados.
4. Dizer 5 coisas que você adora.


Presenteio este selo aos meus queridos blogs, novos e veteranos na minha lista de leitura (um tanto atrasada, confesso). Mas obrigada pelas visitas, comentários ou apenas por escreverem o que gosto tanto de ler. Valeu! Os blogs são:

Você cometeu um engano;
Palavras quase ocultas de um ser real;
20minutegirl;
Cafeteria 24h;
Baby Light My Way!;
Pensamentos Soltos;
Rabiscos de mim;
O que me vier à real gana;
Enfermo Sonhador;
Palavras Líquidas.


5 coisas que gosto:

Tocar violão/guitarra
Cozinhar
Internet
Escrever
Sebos/Livrarias/Lojas de música



Maravilha, beijos!

I can't stand in your way. Let's choose a path and then we go. I'll open the doors and the steps will come through. I'll open the windows and the light will come though. And you'll open your mind for me to come through. While the power of ignorance open fire and the lives come through. At some point I will close my eyes. But all my intentions, actions and memories will remain open. I don't know about you, I chose not to stand in your way. It is open too; it's true.

 

 

Kate Polladsky

Não sabendo que era só um gostar, ela foi lá e amou.




KP

Foi uma distração.
A minha vontade era de sumir.
Isto é chão onde piso agora?
Não me perco de mim a toda hora.
Mas por aquela porta eu não entrarei mais.
Meus pensamentos permutam.
Entre pesares e pelo menos.
Mas há pesadelos que nenhuma diferença faz.
Eu sei quem eu sou e só quero estar em paz
Amanhã verei o sol nascer
E essa mesma luz deixará tão nítido
O quanto dei de mim, o quanto me custou
Momentos não pagam o sossego
Mas uma vida toda de correções
De rumos e raríssimos mimos
Sei que mereço as coisas boas e verdadeiras
Máscaras só para os carnavais
Prêmios e recompensas da vida
Eles me chegam tímidos demais
Me olham, me encaram e duvidam ainda
Vou construíndo enquanto me destruíndo
E vivendo da arte que isso me traz.



Kate Polladsky

Chegou a hora.
Eu estou de saída, mas não estou indo embora.
Foi muito difícil estar com você.
Mas sempre tão fácil ficar com você.
Distância é ainda a medida mais certa.
Nela não caberá outra pessoa além de nós.
E tem as lembranças que me aquecem.
A frieza que nos cerca sequer importa tanto
Por você eu aguento, nem sabia o quanto.
As luzes acesas, as portas abertas
O mundo não dorme mais...
Não deixam nosso mundo em paz.
O que ninguém vê é o que não está
em gavetas, fotos, cartas e outros detalhes
O melhor ninguém pode ter
O amor que eu trago e guardei pra você.
Eu sei que falho enquanto te espero
Mas só de te encontrar já é um recomeço
E desde o início quando chegamos a um concenso
De que somente o acaso nós bastaria
Eu não estaria em todos os lugares que estive
E sequer saberia do quão longe eu iria
Se você não me fizesse sentido, se não completasse
meus dias, se de algum jeito eu não me aborrecesse e depois risse.
Não posso exigir tanto, nem sou o melhor exemplo.
Mas eu te escuto, te entendo, te defendo.
Temos estado por um triz, mas nem lamento
O lado mais insuportável da nossoa felicidade
Não é suficiente pra nos afastar
Pessoas aprenderão com a vida
Enquanto vivemos do jeito que parece certo
E gostar de quem somos não é um erro
É só mesmo um aperto pelo qual passamos que nos junta
Por mais que pareça não dar certo a gente tenta
E tantas coisas acontecem
Se alguma incerteza apareçe
E qualquer deslize nos ameace
Não se esqueça
De voltar ao ponto onde começamos
Porque você é a minha certeza.




KP

Sou piegas.
Já te disse que faço as coisas meio sem gosto.
Você diz que gosta assim mesmo.
Deve ser você um grau mais avançado de pieguice.
Que dá até piedade.
Como pode? Alguém ser melhor do que eu piorado?
Para sempre haverei de te admirar errado.
Chega um momento que até me confundo.
Assim como você confunde minha lentidão com meiguice.
Juro que queria te entender mais rápido.
E reparar os meus atos rebeldes sem raspar do fundo do pote os fatos.
Mas se eu erro e não percebo você também passa batido.
Nós somos dois tranquilos fracassados.
Já está pra amanhecer e sequer dormimos juntos.
Pra quem diabos eu vou dizer:
Você gosta dos ovos mexidos ou mal passados?
Passo o tempo catando os minutos como piolhos na cabeça do mundo.
E sou quem já está se descabelando.
Quando é que você virá pra consertar o pinga-pinga aqui onde moro?
E quando é que você virá consertar minha vida onde moras?
Não tenho mais de quem rir, com quem rir. Eu sempre rio de você.
Não tem quem me dê agonia quando troca frustrante por frustante.
Pareço até uma velha solitária nessa rede armada no quarto.
Você era uma boa desculpa para o balanço e para os amassos.
Mas...você diz que sou uma chatice.
Ninguém te completa como eu. Até sua mãe já disse.
Alguém tem que fazer o trabalho sujo né?
Alguma idiota tem que ser útil e impor as regras.
Regra número um: Que seja eterno enquanto duro.
Regra número dois é mais uma piada piegas.
Quando casarmos não aluarei em cabanas de Bora Bora.
Quando casarmos me perderei em Vegas.
Não tenho vontade de casar na verdade
Eu sempre quis que você fosse o meu pé-de-lã
Que entra e sai caladinho
E me beija com gosto de hortelã
O que mais gosto em você é que você é ateu
Não torce para time nenhum.
A sala é somente para assuntos urgentes:
Me jogar no sofá e a TV ligar só.
Tem coisa melhor do que nós dois?
Pessoas finas e sem sentido a sós.
Ficaremos ricos juntos:
Rolls Rice será uma nova marca importada de arroz.
Agora me peça qualquer coisa que eu te faço.
Fazer com jeitinho? Mas sem piúbas no final?
Eu nem gosto do jeito que você me pede as coisas.
Parece até que é má vontade e sempre a esmo.
Farei de um jeito bem piegas.
Vai dizer que gosta assim mesmo...



KP

Eu soube que você se deixou levar
Um beijo no seu lado oculto
São milhões de luminárias
Dividindo o mesmo vulto
Segredos são pecados mal guardados
Pelo menos neste lugar
Imaginei muito antes de você
E tudo era questão de esperar
Nós dois sabemos como podemos ser
Eu percebi como a sua palavra fugia
Olha só o que você fez, quem diria
Tudo tem sua hora e o lugar
E às vezes a gente vai
Apenas pra ver como é
Lavar o peito de uma besteira qualquer
Quantas cores pintaram o branco na sua cabeça?
Para que se apagasse a razão
Depois vai me dizer 'esqueça'
E eu não te direi se gostei ou não
Detestável a sua consideração
Foi ridículo o que você fez
Precisarei contar a dez
Antes de responder as suas perguntas
E de aguentar as suas lamúrias
Você não sabe ser um mistério
Não tenta me tirar do sério
Que há tanto com o que eu me preocupar
Volta ao escuro e faz a mesma besteira de novo
Vai com os outros até você se encontrar.




KP

Dificilmente eu entenderia o meu mundo como você entende.
Dificilmente eu me atreveria como você se atreve.


Kate Polladsky

Pensando bem, quantas milhares de dúvidas sutis caberiam no seu talvez?
Amor, você era a certeza que eu tinha e não haveria outra vez.



KP

É extremamente caótico amar alguém.
Mas depois que dói e você chora, vem a calmaria.
Então você sente que não cabe mais ninguém dentro de si.
Nem mesmo o peso da própria alma nem a leveza de uma alegria.
Eu poderia evaporar agora, e ser levada pra longe dessa agonia.
Que não me dá mais espaço, paz ou ar puro.
Aqui as pálpebras se fecham em sinal de cansaço e não de delírio
Achei bonito os corpos que se gostam deitados sobre a grama distraídos
Achei perfeito quando os olhares se encontraram e jamais perderam foco sob ameaça de qualquer ruído
Mas eu não adoecerei da felicidade de outrem
Deixa passar a vontade, o sentimento, a saudade, a espera, o efeito.
Os dias se dão para que eu os peguem pelas mãos e juntos esqueçamos tudo isso
Amor é um prejuízo que muitos têm.
Não é desculpa para solidão, mas o coração vai às tapas com a sofreguidão
Por muitas vezes penso se quero ir além
Há muito estou sofrendo
É extremamente caótico amar alguém.



KP

Penso no beijo.
Penso no abraço.
De pessoas diferentes.
De sentimentos verdadeiros.
E dos meus verdadeiros embaraços.
Não vale a pena morrer por um beijo.
Quando me faz mais feliz o abraço.
Me tira o frio da espinha
Aquece o meu dia
E me faz esquecer da teimosia
De tentar todas as vezes
Sem nunca cair em si.
Já se passaram meses
Eu não deveria mais estar assim
Então eu não sei o que me completa
Mas sinto falta de alguém por perto
Meus pensamentos estão relapsos
Meu coração está até incerto
Gostar e sentir falta começa a perder sentido
Não é muito diferente do que sempre tem sido
E nem sei como tenho aguentado
É bom pôr um fim logo nisso
Não quero mais pensar
Nem nem beijo nem em abraço.



KP

You're all I keep lookin' at
While I'm lost between empty streets and empty home
From fine to better, yeah love...I'm moving on
But yesterday, it was a common bad of mine
By thinking too much of you, there're things I realise
I'll come back the same
Old feelings, old love, old everything
It won't change until...
Well, I prayed last night, love
I gave all of myself on a bet to god
Maybe he could save me from you
He would have said I must abstract and react
I'm through the phase of confusion
I can differ now catchable and illusion
Though I know I treated you good
Guess I'm out, this is it
It was never something, but this is it
Ain't gonna hold my steps around your shoes
I see teh dust coming down...
And I'm happy because I'm about
To forget you... To let you go.



KP

Tudo parte do princípio de que eu te amo.
Ainda que eu seja alguém sem princípios.
Especialmente para com o amor.
Gosto dele quando desfalece dentro de mim
Sem que eu perceba quando se esvai
E toda química que me tomava
Já não era ácida, não me corroía
Não me acidentava, a queda constante
Os cortes em pedaços do coração
No meu peito lavado, que outrora
Sofria o desgraçado.
Agora, balelea.
Eu te amo, mas não acredito nisso.
O amor me assiste feito novela
Choro lágrimas de crocodilo por ela.
Eu estou testando a minha resistência
A duras penas, pelas coisas que penso
E eu sei que penso só. É tenso.
Mas quero me conter, quero rédeas
Você é minha tragédia
E sou a sua comédia
Rirei da dor shakespeareana
Regra nenhuma cede
Sede vós a minha sede!
Que eu bebo, engasgo
E tomo o ar nos pulmões novamente
Até que eu volte a me saciar contente
Com outro amor, outra liberdade disfarçada
Ah eu me sinto livre por te amar!
Mas tudo me prende a você!
É farça, de uma força enorme
Que a gente aguenta, tenta
E toma na cara.
Até a próxima, meu bem
Quando a gente se apaixonar
E eu me arrepender
Vai ser bom enquanto não doer
É que até então você ainda é meu vício
Anestesia tudo, rio do mundo
E não sinto pena de mim.
Sinto apenas quando o efeito passa
E você me pesa, me sufoca, me ataca
Até que eu morra de graça
Que ódio! Que nada...
Vai passar. Eu já amei novamente
Mas não amei diferente ainda
Será que há outra maneira? Será?
Se tudo parte do mesmo princípio
Que o amor cega, e paralisa a mente
É biologicamente inviável, mas é reversível
Eu não tiro a razão do amor
Mas o amor sim, tira a nossa razão
Prova de que o amor não é justo
Mas é justamente isso!
Eu assim como o amor,
Sou alguém sem princípios.



Kate Polladsky