Tempo pra dar conta de tanta coisa dando certo. Felicidade quente, fria, barulhenta ou com molho barbecue.
Felicidade resfriada, com sotaque engraçado, nas conversas da madrugada e no corpo cansado. Felicidade por estar longe mas sempre perto. Tempo pra dar conta de tanta coisa dando certo.

Kate Polladsky

Quem num vazio padece conhece melhor do que ninguém o que preenche.
Quem tem medo de ir, não sabe a que veio.
Quem bebeu em copo quebrado passa a notá-lo metade cheio.


KP

É contínuo.

Tenho um coração inquieto; ou está pendurado ou se peneirando pra cair. Nunca sei quando está maduro nem seria ele a fruta mais doce-  a polpa disso tudo não daria um copo.

As pessoas apresentam um medo visceral de ficar só como se jamais tivessem sido apresentadas a si mesmas. Eu converso com a consciência e ela me apavora. Diz que a vida precisa de movimento, de um passo a mais. Esse problema mora nos lares de quase todo mundo, a rotina é paraplégica, os paradigmas são como pais superprotetores e fazer diferente causa mau estar. 

A dificuldade torna as coisas mais interessantes e valiosas. Hoje disponho de toda a informação que preciso a qualquer hora e em qualquer lugar. Não sei mais o que fazer com isso, ninguém sabe. Estão sempre dando as coisas nas mãos, eu nem lembro a última vez que li um livro. Corremos rápido e nem sabemos pra onde. Antigamente era tudo muito devagar, mas tinham um propósito. Apesar de mais devagar, era mais desafiador. Vencer tinha um gosto melhor. As cartas quando chegavam era uma alegria.

Em raros momentos nos sentimos inteiros. Somos influenciados pelo meio. Meio que influencia meio não se completa. Acho que Deus nos dá uma felicidade tridimensional mas só enxergamos as arestas. Tudo tem a hora de começar e de terminar, ao que não se termina chamamos de: preguiça; reencarnação; infinito ou filas de supermercados, bancos e órgãos públicos. Acabar é melhor? Quando volta não é a mesma coisa. Eu já voltei, e não era. É como querer afirmar algo com achismos. É como uma verdade travesti, sabe. Com medo de que acabasse, inventou-se a transformação, a mudança. Veja, a vida tá sempre mudando de opinião. Borrado, pouco prático, coração inquieto, peneirando.  Há pouco, já mudei também. É contínuo.

Kate Polladsky

Windowpane

E aí você está longe da porta de casa, 
vendo o mundo pela janela. 
Uma estrada que começa e termina em outra porta de casa, 
de um mundo que nem longe era. 
Em algum ponto da vida as distâncias se abraçam,
é o mesmo ar que qualquer um respira.
O mesmo impulso que provoca a ida. 
É a mesma volta que o coração espera.



Kate Polladsky

The right person is always like home, no matter how much you like to travel. 
Citylights are something but nothing is like falling asleep with the tv on.
The right person is different, he's your routine, she's your routine.
Your goddamn toothbrush. And you're the only one who has it.


Kate Polladsky

Saudade é a desordem dos hormônios,
transparência dos homônimos,
palavra igual, silêncio igual
o caminho de volta no ônibus
a folha de papel jornal.

Saudade é o vício interrompido
de um mal inacabado,
de quem acaba de ser visto com um outro ao lado
É a idade que segue
a história que não repete
a tal vontade de ter dito.

É saudade mas é insossa
o gosto do suor da moça
que o distraiu na dança
e ele voava como criança
caminhava a mil pés
testando o mistério dos céus.

Saudade é um antes fosse
uma agressividade doce
de querer trazer pra cá
É amargo e agridoce
a lágrima que não desce
consciência pendurada
na distância que só cresce

Saudade é doença mal curada
saúde amargurada
quem dela sofrer vai sentir
é promessa sem jeito
um jazigo no peito
onde não se enterra um fim.


Kate Polladsky